Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

бивам победен
По-слабото куче бива победено в боя.
bivam pobeden
Po-slaboto kuche biva pobedeno v boya.
rabu
Kare madaidaici yana rabuwa da yaki.

връщам се
Той се връща у дома след работа.
vrŭshtam se
Toĭ se vrŭshta u doma sled rabota.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.

пропускам
Мъжът пропусна влака си.
propuskam
Mŭzhŭt propusna vlaka si.
rabu
Mutumin ya rabu da jirginsa.

покривам
Тя си покрива лицето.
pokrivam
Tya si pokriva litseto.
rufe
Ta rufe fuskar ta.

превозя
Ние превозваме велосипедите на покрива на колата.
prevozya
Nie prevozvame velosipedite na pokriva na kolata.
kai
Mu ke kai tukunonmu a kan motar.

причинявам
Захарта причинява много болести.
prichinyavam
Zakharta prichinyava mnogo bolesti.
haifar
Suka zai haifar da cututtuka da yawa.

работя по
Трябва да работи по всички тези файлове.
rabotya po
Tryabva da raboti po vsichki tezi faĭlove.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

затварям
Трябва да затвориш чешмята здраво!
zatvaryam
Tryabva da zatvorish cheshmyata zdravo!
rufe
Kada ka manta a rufe takunkumin da ƙarfi!

пропускам
Той пропусна шанса за гол.
propuskam
Toĭ propusna shansa za gol.
rabu
Ya rabu da damar gola.

покривам
Тя е покрила хляба със сирене.
pokrivam
Tya e pokrila khlyaba sŭs sirene.
rufe
Ta ya rufe burodi da wara.

изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
fiddo
Kifi ya fiddo daga cikin ruwa.
