Kalmomi
Koyi kalmomi – Norwegian

gjøre fremgang
Snegler gjør bare langsom fremgang.
ci gaba
Kusu suna cewa hanya ta ci gaba ne sosai.

sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
duba
Ya duba wanda ke zaune nan.

komme hjem
Pappa har endelig kommet hjem!
dawo
Baba ya dawo gida a ƙarshe!

se
Ovenfra ser verden helt annerledes ut.
kalle
Daga sama, duniya ta kalle daban.

begynne å løpe
Idrettsutøveren er i ferd med å begynne å løpe.
fara gudu
Mai ci gaba zai fara gudu nan take.

trykke
Han trykker på knappen.
ɗanna
Yana ɗanna bututuka.

skjære av
Jeg skjærer av et stykke kjøtt.
yanka
Na yanka sashi na nama.

hoppe
Han hoppet i vannet.
tsalle
Ya tsalle cikin ruwa.

rense
Hun renser kjøkkenet.
goge
Ta goge daki.

være oppmerksom
Man må være oppmerksom på veiskiltene.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

motta
Han mottar en god pensjon i alderdommen.
samu
Ya samu penshan mai kyau lokacin tsofaffiya.
