Kalmomi
Koyi kalmomi – Telugu

పొగ
మాంసాన్ని భద్రపరచడానికి ధూమపానం చేస్తారు.
Poga
mānsānni bhadraparacaḍāniki dhūmapānaṁ cēstāru.
sal
Nama ana sal da ita don ajiye ta.

తెరవండి
సీక్రెట్ కోడ్తో సేఫ్ తెరవవచ్చు.
Teravaṇḍi
sīkreṭ kōḍtō sēph teravavaccu.
buɗe
Zakuyi buɗe kasa da lambar asiri.

విస్తరించి
అతను తన చేతులను విస్తృతంగా విస్తరించాడు.
Vistarin̄ci
atanu tana cētulanu vistr̥taṅgā vistarin̄cāḍu.
raba
Ya raba hannunsa da zurfi.

కోసం పని
తన మంచి మార్కుల కోసం చాలా కష్టపడ్డాడు.
Kōsaṁ pani
tana man̄ci mārkula kōsaṁ cālā kaṣṭapaḍḍāḍu.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.

పెళ్లి
ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.
Vadili
āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

నిర్ధారించండి
ఆమె తన భర్తకు శుభవార్తను ధృవీకరించగలదు.
Nirdhārin̄caṇḍi
āme tana bhartaku śubhavārtanu dhr̥vīkarin̄cagaladu.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

నివారించు
ఆమె తన సహోద్యోగిని తప్పించుకుంటుంది.
Nivārin̄cu
āme tana sahōdyōgini tappin̄cukuṇṭundi.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

తిను
నేను యాపిల్ తిన్నాను.
Tinu
nēnu yāpil tinnānu.
koshi
Na koshi tuffa.

పైకి దూకు
ఆవు మరొకదానిపైకి దూకింది.
Paiki dūku
āvu marokadānipaiki dūkindi.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.

ఆమోదించు
మేము మీ ఆలోచనను సంతోషముగా ఆమోదిస్తున్నాము.
Āmōdin̄cu
mēmu mī ālōcananu santōṣamugā āmōdistunnāmu.
tabbatar
Mu tabbatar da ra‘ayinka da farin ciki.

దగ్గరగా
ఆమె కర్టెన్లు మూసేస్తుంది.
Daggaragā
āme karṭenlu mūsēstundi.
rufe
Ta rufe tirin.

కవర్
ఆమె జుట్టును కప్పేస్తుంది.
Kavar
āme juṭṭunu kappēstundi.