Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

제한하다
울타리는 우리의 자유를 제한한다.
jehanhada
ultalineun uliui jayuleul jehanhanda.
maida
Kwatankwacin ya maida damuwa mu.

화나다
그녀는 그가 항상 코를 고는 것 때문에 화난다.
hwanada
geunyeoneun geuga hangsang koleul goneun geos ttaemun-e hwananda.
damu
Ta damu saboda yana korar yana.

공부하다
여자아이들은 함께 공부하는 것을 좋아한다.
gongbuhada
yeojaaideul-eun hamkke gongbuhaneun geos-eul joh-ahanda.
karanta
‘Yan matan suna son karanta tare.

지다
중국의 만리장성은 언제 지어졌나요?
jida
jung-gug-ui manlijangseong-eun eonje jieojyeossnayo?
gina
Lokacin da Gidan Tsohuwar Sifin Chana an gina shi yana yau de?

앉다
그녀는 일몰 때 바닷가에 앉아 있다.
anjda
geunyeoneun ilmol ttae badasga-e anj-a issda.
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.

나가고 싶다
아이가 밖으로 나가고 싶어한다.
nagago sipda
aiga bakk-eulo nagago sip-eohanda.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.

돌아가다
그는 혼자 돌아갈 수 없다.
dol-agada
geuneun honja dol-agal su eobsda.
komo
Ba zai iya komo ba da kansa.

대여하다
그는 차를 대여했다.
daeyeohada
geuneun chaleul daeyeohaessda.
kiraye
Ya kiraye mota.

구하다
의사들은 그의 생명을 구할 수 있었다.
guhada
uisadeul-eun geuui saengmyeong-eul guhal su iss-eossda.
ceto
Likitoci sun iya ceto ransa.

시작하다
나는 많은 여행을 시작했다.
sijaghada
naneun manh-eun yeohaeng-eul sijaghaessda.
dauki
Na dauki tafiye-tafiye da dama.

절약하다
방 온도를 낮추면 돈을 절약할 수 있다.
jeol-yaghada
bang ondoleul najchumyeon don-eul jeol-yaghal su issda.
rage
Kana adadin kudinka idan ka rage darajar dakin.

도망치다
어떤 아이들은 집에서 도망친다.
domangchida
eotteon aideul-eun jib-eseo domangchinda.