Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

състоя се
Погребението се състоя предпоследния ден.
sŭstoya se
Pogrebenieto se sŭstoya predposledniya den.
faru
Janaza ta faru makon jiya.

решавам
Тя не може да реши кои обувки да облече.
reshavam
Tya ne mozhe da reshi koi obuvki da obleche.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.

придружавам
Кучето ги придружава.
pridruzhavam
Kucheto gi pridruzhava.
tare
Kare yana tare dasu.

разхождам се
Семейството се разхожда в неделя.
razkhozhdam se
Semeĭstvoto se razkhozhda v nedelya.
tafi tura
Iyalin suna tafi tura a ranakun Lahadi.

обсъждам
Колегите обсъждат проблема.
obsŭzhdam
Kolegite obsŭzhdat problema.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.

гледам надолу
Тя гледа надолу към долината.
gledam nadolu
Tya gleda nadolu kŭm dolinata.
duba ƙasa
Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

избягвам
Тя избягва колегата си.
izbyagvam
Tya izbyagva kolegata si.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

удрям
Велосипедистът беше ударен.
udryam
Velosipedistŭt beshe udaren.
buga
An buga ma sabon hakƙi.

трябва
Той трябва да слиза тук.
tryabva
Toĭ tryabva da sliza tuk.
wuce
Ya kamata ya wuce nan.

свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.
svikvam se
Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.

имитирам
Детето имитира самолет.
imitiram
Deteto imitira samolet.
kwafa
Yaron ya kwafa jirgin sama.
