Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಮನವೊಲಿಸು
ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.
Manavolisu
avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

ಹೋರಾಟ
ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.
Hōrāṭa
krīḍāpaṭugaḷu parasparara virud‘dha hōrāḍuttāre.
faɗa
Ma‘aikatan wasan suna faɗa tsakaninsu.

ಕರೆ
ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
Kare
śikṣakanu vidyārthiyannu kareyuttāne.
kira
Malamin ya kira dalibin.

ಗ್ಯಾರಂಟಿ
ಅಪಘಾತಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Gyāraṇṭi
apaghātagaḷa sandarbhadalli vime rakṣaṇeyannu khātaripaḍisuttade.
tabbata
Asuransi ta tabbata samun kari a lokacin hatsari.

ಹೆಚ್ಚಿಸು
ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದೆ.
Heccisu
janasaṅkhye gaṇanīyavāgi heccide.
kara
Al‘ummar ta kara sosai.

ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು
ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!
Tappi hōgu
indu ellavū tappāgide!
kuskura
Duk abin yau ya kuskura!

ಗೆ ವರದಿ
ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Ge varadi
bōrḍnalliruva pratiyobbarū kyāpṭange varadi māḍuttāre.
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.

ಬಿಡು
ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!
Biḍu
nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!
bar
Ba za ka iya barin murfin!

ಸಾಕೆಂದು
ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಸಲಾಡ್ ಸಾಕು.
Sākendu
nanage ūṭakke salāḍ sāku.
isa
Salati ce ta isa ni a lokacin rana.

ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓಡು
ಗಡಿಯಾರವು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.
Nidhānavāgi ōḍu
gaḍiyāravu kelavu nimiṣagaḷu nidhānavāgi calisuttide.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.

ಕೇಳು
ಮಕ್ಕಳು ಅವಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
Kēḷu
makkaḷu avaḷa kathegaḷannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāre.
saurari
Yara suna son su sauraro labarinta.

ಪ್ರತಿಭಟನೆ
ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pratibhaṭane
an‘yāyada virud‘dha janaru pratibhaṭisuttāre.