Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಕೇಳು
ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
Kēḷu
avanu avaḷige kṣamāpaṇe kēḷuttāne.
roƙo
Ya roƙa ta yafewa.

ತಿರುಗಿ
ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.
Tirugi
illi kārannu tirugisabēku.
juya ƙasa
Ka kamata ka juya mota nan.

ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ
ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
Mūlaka cālane
kāru marada mūlaka calisuttade.
wuce
Motar ta wuce kashin itace.

ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು
ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Keḷage hōgu
avanu meṭṭilugaḷa keḷage hōguttāne.
fado
Ya fado akan hanya.

ಬಾಡಿಗೆಗೆ
ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Bāḍigege
avanu tanna maneyannu bāḍigege nīḍuttiddāne.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.

ಕಡಿದು
ಕೆಲಸಗಾರ ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
Kaḍidu
kelasagāra maravannu kaḍiyuttāne.
yanka
Aikin ya yanka itace.

ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ
ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pratinidhisi
vakīlaru tam‘ma grāhakarannu n‘yāyālayadalli pratinidhisuttāre.
wakilci
Luka suke wakiltar abokan nasu a kotu.

ಸೇರಿಸು
ಅವಳು ಕಾಫಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sērisu
avaḷu kāphige svalpa hālannu sērisuttāḷe.
kara
Ta kara madara ga kofin.

ಅರ್ಥ
ನೆಲದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಲಾಂಛನದ ಅರ್ಥವೇನು?
Artha
nelada mēliruva ī lān̄chanada arthavēnu?
nufi
Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

ಅಸಹ್ಯವೆನಿಸಿ
ಅವಳು ಜೇಡಗಳಿಂದ ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಾಳೆ.
Asahyavenisi
avaḷu jēḍagaḷinda asahyapaḍuttāḷe.
damu
Tana damun gogannaka.

ಹತ್ತಿರ ಬಾ
ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.
Hattira bā
basavanahuḷugaḷu ondakkondu hattira baruttive.
kusa
Kullun suna zuwa kusa da juna.
