Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

سامنے ہونا
قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔
saamnay hona
qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

مل کر کام کرنا
ہم ایک ٹیم کے طور پر مل کر کام کرتے ہیں۔
mil kar kaam karna
hum ek team ke tor par mil kar kaam karte hain.
aiki tare
Muna aiki tare kamar ƙungiya.

کاٹنا
کپڑا سائز کے مطابق کاٹا جا رہا ہے۔
kaatna
kapra size kay mutabiq kaata ja raha hai.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

دھیان دینا
ایک کو سڑک کی علامات پر دھیان دینا چاہیے۔
dhyaan dena
aik ko sarak ki alaamaat par dhyaan dena chahiye.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

پیدا کرنا
وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔
paida karna
woh jald hi bacha paida kare gi.
haifi
Za ta haifi nan gaba.

چھلانگ مارنا
وہ پانی میں چھلانگ مارتا ہے۔
chhalaang maarna
woh paani mein chhalaang maarta hai.
tsalle
Ya tsalle cikin ruwa.

مکمل کرنا
کیا تم پہیلی مکمل کر سکتے ہو؟
mukammal karnā
kyā tum paheli mukammal kar sakte ho?
kammala
Za ka iya kammala wannan hada-hada?

رکھنا
میں اپنے پیسے اپنی رات کی میز میں رکھتا ہوں۔
rakhna
mein apnay paise apni raat ki miz mein rakhta hoon.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

ترجمہ کرنا
وہ چھ زبانوں میں ترجمہ کر سکتے ہیں۔
tarjumā karna
woh chh zabānon mein tarjumā kar sakte hain.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

ہونا
خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔
hona
khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.
faru
Abin da ba ya dadi ya faru.

دیکھنا
وہ ایک دوسرے کو طویل وقت تک دیکھتے رہے۔
dekhna
woh aik dosray ko taweel waqt tak dekhtay rahe.
duba juna
Suka duba juna sosai.
