Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

گم ہونا
میں راستے میں گم ہوگیا۔
gum hona
mein raaste mein gum hogaya.
rasa hanyar
Na rasa hanyar na.

واپس راستہ ملنا
میں واپس راستہ نہیں مل رہا.
waaps raasta milna
main waaps raasta nahi mil raha.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.

گھر چلانا
خریداری کے بعد، دونوں گھر چلے گئے۔
ghar chalana
khareedari ke baad, dono ghar chale gaye.
kai gida
Bayan sun siye, biyun suka kai gida.

حاصل کرنا
میں بہت تیز انٹرنیٹ حاصل کر سکتا ہوں۔
haasil karna
main bohat tez internet haasil kar sakta hoon.
samu
Zan iya samun intanetin da yake sauqi sosai.

معاف کرنا
میں اُسے اُس کے قرض معاف کرتا ہوں۔
maaf karna
mein usse us ke qarz maaf karta hoon.
yafe
Na yafe masa bayansa.

داخل ہونا
اندر آؤ!
dākʰil honā
andar āo!
shiga
Ku shiga!

برا بولنا
ہم جماعت والے اس کے بارے میں برا بولتے ہیں۔
bura bolna
hum jamaat wale us ke baare mein bura bolte hain.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

بھول جانا
وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔
bhool jaana
woh maazi ko bhoolna nahi chahti.
manta
Ba ta son manta da naka ba.

رنگنا
وہ دیوار کو سفید رنگ رہا ہے۔
rangnā
woh deewār ko safed rang rahā hai.
zane
Ya na zane bango mai fari.

ٹرین سے جانا
میں وہاں ٹرین سے جاؤں گا۔
train se jaana
mein wahaan train se jaaonga.
tafi da mota
Zan tafi can da mota.

لیڈ کرنا
وہ ٹیم کو لیڈ کرنے کا لطف اٹھاتے ہیں۔
lead karna
woh team ko lead karne ka lutf uthate hain.
jagoranci
Ya na jin dadi a jagorantar ƙungiya.
