Kalmomi
Koyi kalmomi – Marathi

उभारू
मुले एक उंच टॉवर उभारत आहेत.
Ubhārū
mulē ēka un̄ca ṭŏvara ubhārata āhēta.
gina
Yara suna gina kasa mai tsawo.

भागणे
काही मुले घरातून भागतात.
Bhāgaṇē
kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.

तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya dāta tapāsatō.
duba
Dokin yana duba hakorin.

समजून घेणे
मला शेवटी कार्य समजला!
Samajūna ghēṇē
malā śēvaṭī kārya samajalā!
fahimta
Na fahimci aikin yanzu!

पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!
Pāḷī miḷavaṇē
kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!
samu lokaci
Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!

फेकणे
त्यांनी बॉल एकमेकांना फेकतात.
Phēkaṇē
tyānnī bŏla ēkamēkānnā phēkatāta.
zuba wa
Suna zuba da kwalwa ga junansu.

मिश्रण करणे
तुम्ही भाज्यांसह आरोग्यदायक सलाड मिश्रित करू शकता.
Miśraṇa karaṇē
tumhī bhājyānsaha ārōgyadāyaka salāḍa miśrita karū śakatā.
buɗe
Zakuyi buɗe kasa da lambar asiri.

विकत घेणे
आम्ही अनेक भेटी विकली आहेत.
Vikata ghēṇē
āmhī anēka bhēṭī vikalī āhēta.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.

पसंद करणे
आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.
Pasanda karaṇē
āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.
Ubhē rāhaṇē
mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.
tsaya
Aboki na ya tsaya ni yau.

बरोबर करणे
मालकाने त्याला बरोबर केला आहे.
Barōbara karaṇē
mālakānē tyālā barōbara kēlā āhē.
kore
Oga ya kore shi.
