Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

жаман сөйлеу
Сыныптастар оны туралы жаман сөйлейді.
jaman söylew
Sınıptastar onı twralı jaman söyleydi.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

болдырмау
Шарт болдырмалды.
boldırmaw
Şart boldırmaldı.
fasa
An fasa dogon hukunci.

батыру
Бизнес көп үмітпен батырады.
batırw
Bïznes köp ümitpen batıradı.
fashin kudi
Shagon zai fashin kudi nan gaba.

саяхат жасау
Біз Еуропа арқылы саяхат жасауды жақсы көреміз.
sayaxat jasaw
Biz Ewropa arqılı sayaxat jasawdı jaqsı köremiz.
tafi
Mu son tafiya a cikin Turai.

сөйлесу
Олар бір-бірімен сөйлеседі.
söylesw
Olar bir-birimen söylesedi.
magana
Suna magana da juna.

жасау
Біз демалыс кезінде палаттада жасадық.
jasaw
Biz demalıs kezinde palattada jasadıq.
zauna
Mu ke zaune a tenda a lokacin hutu.

өзгемеу
Сізді өте өзгемеймін!
özgemew
Sizdi öte özgemeymin!
manta
Zan manta da kai sosai!

оқыту
Ол географияны оқытады.
oqıtw
Ol geografïyanı oqıtadı.
koya
Ya koya jografia.

апару
Елші пакетті апарады.
aparw
Elşi paketti aparadı.
kawo
Mai sauka ya kawo gudummawar.

кесу
Сақ арнасы оның шашын кеседі.
kesw
Saq arnası onıñ şaşın kesedi.
yanka
Mawallafin yankan gashi ya yanka gashinta.

нарықтау
Ол нарықтайды, себебі ол әрқашан қурқырады.
narıqtaw
Ol narıqtaydı, sebebi ol ärqaşan qwrqıradı.
damu
Ta damu saboda yana korar yana.
