Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
tare
Kare yana tare dasu.

басу
Ол батырманы басады.
basw
Ol batırmanı basadı.
ɗanna
Yana ɗanna bututuka.

шығу
Қазір шығпаңыз!
şığw
Qazir şığpañız!
bar
Da fatan ka bar yanzu!

отыру
Бөлмеде көп адам отырады.
otırw
Bölmede köp adam otıradı.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.

артта қалу
Оның жастығы узақ артта қалды.
artta qalw
Onıñ jastığı wzaq artta qaldı.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

қайтару
Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.
qaytarw
Qurılğı zaqımdalğan; sawda ortalığı onı qaytarwı kerek.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.

көмек ету
Менің қыздосым сауда жасаған кезде маған көмек етуді жақсы көреді.
kömek etw
Meniñ qızdosım sawda jasağan kezde mağan kömek etwdi jaqsı köredi.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.

өткізу
Студенттер емтиханды өткізді.
ötkizw
Stwdentter emtïxandı ötkizdi.
ci
Daliban sun ci jarabawar.

жаттығу
Ол неғұрлым мамандықта жаттығады.
jattığw
Ol neğurlım mamandıqta jattığadı.
aiki
Ta aiki sana‘a mai ban mamaki.

бұру
Олар бір-бірлеріне бұрады.
burw
Olar bir-birlerine buradı.
juya zuwa
Suna juya zuwa juna.

алу
Компания көбірек адамды алғылы келеді.
alw
Kompanïya köbirek adamdı alğılı keledi.
aika
Kamfanin yana son aika wa mutane fiye.
