Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
zvoni
Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?
kara
Kana ji karar kunnuwa ta kara?

се плаши
Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.
se plaši
Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.
tsorata
Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.

остава
Таа ми остави парче пица.
ostava
Taa mi ostavi parče pica.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

благодари
Тој и благодареше со цвеќе.
blagodari
Toj i blagodareše so cveḱe.
godiya
Ya godiya mata da gashin koki.

довршиле
Тие го довршиле тешкото задаче.
dovršile
Tie go dovršile teškoto zadače.
kammala
Sun kammala aikin mugu.

виси надолу
Хамокот виси од таванот.
visi nadolu
Hamokot visi od tavanot.
rataya
Kanƙanin yana rataya daga soton gini.

плаче
Детето плаче во кадата.
plače
Deteto plače vo kadata.
kuka
Yaro na kuka a cikin bath tub.

се справува
Мора да се справуваме со проблемите.
se spravuva
Mora da se spravuvame so problemite.
fuskanci
Ya kamata a fuskanci matsaloli.

излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
izlezuva
Ve molime izlezete na sledniot izlez.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.

чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
čatuva
Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.
magana
Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.

меша
Може да меша здрава салата со зеленчук.
meša
Može da meša zdrava salata so zelenčuk.
hada
Zaka iya hada salad mai lafiya da kayan miya.
