Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

قبل
لا أستطيع تغيير ذلك، يجب علي قبوله.
qabl
la ‘astatie taghyir dhalika, yajib ealayu qabulahu.
yarda
Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.

عرضت
عرضت أن تسقي الزهور.
earadat
earadat ‘an tusqi alzuhur.
ba
Ta ba da shawara ta ruwa tufafi.

استيقظ
لقد استيقظ للتو.
astayqaz
laqad astayqiz liltuw.
tashi
Ya tashi yanzu.

عرض
تعرض أحدث الموضة.
eard
taerad ‘ahdath almudati.
nuna
Ta nunawa sabuwar fasaha.

يسلم
هو يسلم البيتزا إلى المنازل.
yusalim
hu yusalim albitza ‘iilaa almanazili.
aika
Ya aika pitsa zuwa gida.

يتدلى
كلاهما يتدلى على فرع.
yatadalaa
kilahuma yatadalaa ealaa farae.
ɗaure
Biyu daga cikinsu sun ɗaure akan ciki.

أثر فينا
ذلك أثر فينا حقًا!
‘athar fina
dhalik ‘athar fina hqan!
maimaita wa
Hakan ya maimaita wa mu!

عصر
تعصر الليمون.
easr
taesar allaymun.
mika
Ta mika lemon.

يعتادون
يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.
yaetadun
yahtaj al‘atfal ‘iilaa aliaetiad ealaa tafrish ‘asnanihim.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.

لا أجد
لا أستطيع العثور على طريقي للعودة.
la ‘ajid
la ‘astatie aleuthur ealaa tariqi lileawdati.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.

كفى
السلطة تكفيني للغداء.
kafaa
alsultat takfini lilghada‘i.
isa
Salati ce ta isa ni a lokacin rana.
