Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

започвам
Войниците започват.
zapochvam
Voĭnitsite zapochvat.
fara
Sojojin sun fara.

говоря лошо
Съучениците говорят лошо за нея.
govorya losho
Sŭuchenitsite govoryat losho za neya.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

унищожавам
Файловете ще бъдат напълно унищожени.
unishtozhavam
Faĭlovete shte bŭdat napŭlno unishtozheni.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.

отговарям за
Лекарят е отговорен за терапията.
otgovaryam za
Lekaryat e otgovoren za terapiyata.
dauke da damuwa
Likitan yana dauke da damuwar magani.

решавам
Тя не може да реши кои обувки да облече.
reshavam
Tya ne mozhe da reshi koi obuvki da obleche.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.

оставям да стои
Днес много трябва да оставят колите си да стоят.
ostavyam da stoi
Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.

приличам на
На какво приличаш?
prilicham na
Na kakvo prilichash?
kalle
Yana da yaya kake kallo?

завършвам
Той завършва трасето си за тичане всеки ден.
zavŭrshvam
Toĭ zavŭrshva traseto si za tichane vseki den.
kammala
Ya kammala hanyarsa na tsaye kowacce rana.

оставям без думи
Изненадата я оставя без думи.
ostavyam bez dumi
Iznenadata ya ostavya bez dumi.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.

представям
Той представя новата си приятелка на родителите си.
predstavyam
Toĭ predstavya novata si priyatelka na roditelite si.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

хвърлям
Той хвърля компютъра си ядосано на пода.
khvŭrlyam
Toĭ khvŭrlya kompyutŭra si yadosano na poda.
zuba
Ya zuba kwamfutarsa da fushi kan katamari.
