Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BG
Bulgarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
имам
Нашата дъщеря има рожден ден днес.
imam
Nashata dŭshterya ima rozhden den dnes.
da
‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.
убивам
Ще убия мухата!
ubivam
Shte ubiya mukhata!
kashe
Zan kashe ɗanyen!
отказвам се
Достатъчно е, ние се отказваме!
otkazvam se
Dostatŭchno e, nie se otkazvame!
bar
Wannan ya isa, mu ke barin!
отслабвам
Той е отслабнал много.
ot·slabvam
Toĭ e ot·slabnal mnogo.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.
липсва ми
Много ще ми липсваш!
lipsva mi
Mnogo shte mi lipsvash!
manta
Zan manta da kai sosai!
смесвам
Тя смесва плодов сок.
smesvam
Tya smesva plodov sok.
hada
Ta hada fari da ruwa.
прахосам
Енергията не бива да се прахосва.
prakhosam
Energiyata ne biva da se prakhosva.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.
отвеждам
Камионът за боклук отвежда нашия боклук.
otvezhdam
Kamionŭt za bokluk otvezhda nashiya bokluk.
kai
Motar mai kai sharar ta kai sharar mu.
седна
Тя седи край морето при залез слънце.
sedna
Tya sedi kraĭ moreto pri zalez slŭntse.
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.
свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.
svikvam se
Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.
имам на разположение
Децата имат само джобни пари на разположение.
imam na razpolozhenie
Detsata imat samo dzhobni pari na razpolozhenie.
samu
Yara suna samun kudin allo ne kawai.
