Kalmomi
Koyi kalmomi – Norwegian

forklare
Bestefar forklarer verden for barnebarnet sitt.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

tørre
Jeg tør ikke hoppe ut i vannet.
tsorata
Ban tsorata sake tsiyaya cikin ruwa ba.

dele
De deler husarbeidet seg imellom.
raba
Suka raba ayyukan gidan tsakaninsu.

avlyse
Flyvningen er avlyst.
fasa
An fasa tafiyar jirgin sama.

oppleve
Du kan oppleve mange eventyr gjennom eventyrbøker.
yi
Zaka iya yin yawa abin daɗewa ta littattafan tatsuniya.

komme overens
Avslutt krangelen og kom endelig overens!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!

bli
De har blitt et godt lag.
zama
Sun zama ƙungiya mai kyau.

røyke
Han røyker en pipe.
sha
Yana sha taba.

støtte
Vi støtter gjerne ideen din.
tabbatar
Mu tabbatar da ra‘ayinka da farin ciki.

søke etter
Politiet søker etter gjerningsmannen.
nema
‘Yan sanda suke neman mai laifi.

bestille
Hun bestiller frokost til seg selv.
sayar
Ta sayar da abinci don kanta.
