Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
gina
Lokacin da Gidan Tsohuwar Sifin Chana an gina shi yana yau de?

таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.
taştuu
Al tobın korzinaga taştayt.
zuba
Ya zuba kwal da cikin kwangila.

өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.
ötkörülüü
Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.
kashe
Wani yanmaicin ya kashe da mota.

чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.
çakıruu
Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

кайта бар
Дукенден кийин, алар кайта барат.
kayta bar
Dukenden kiyin, alar kayta barat.
kai gida
Bayan sun siye, biyun suka kai gida.

жетүү
Учак убактысында жетти.
jetüü
Uçak ubaktısında jetti.
zo
Jirgin sama ya zo da lokaci.

кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
kızmat kıluu
İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.
bada
Kiyaye suke son su bada makiyan gida.

сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
sunuş kıluu
Al güldördü suugança sunuş kıldı.
ba
Ta ba da shawara ta ruwa tufafi.

жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
jakındoo
Sülüktör bir-birine jakındap jatat.
kusa
Kullun suna zuwa kusa da juna.

четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
çetkö çıgar
Toptun çetkö çıgardı.
bar
Ƙungiyar ta bar shi.

түзүү
Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.
tüzüü
Alar kuluk foto tüzgön kaalagan bolgon.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.
