Kalmomi
Koyi kalmomi – Swedish

skära av
Jag skär av en skiva kött.
yanka
Na yanka sashi na nama.

vilja lämna
Hon vill lämna sitt hotell.
so bar
Ta so ta bar otelinta.

belasta
Kontorsarbete belastar henne mycket.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.

slå upp
Vad du inte vet måste du slå upp.
dawo
Abin da baka sani, ka dawo a littafi.

erbjuda
Vad erbjuder du mig för min fisk?
ba
Me kake bani domin kifina?

följa
Kycklingarna följer alltid sin mamma.
bi
Ƙwararun suna biwa uwar su koyaushe.

undvika
Hon undviker sin kollega.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

sakna
Jag kommer att sakna dig så mycket!
manta
Zan manta da kai sosai!

kritisera
Chefen kritiserar medarbetaren.
zargi
Jagora ya zargi ma‘aikin.

få
Han får en bra pension på ålderns höst.
samu
Ya samu penshan mai kyau lokacin tsofaffiya.

lämna kvar
De lämnade av misstag sitt barn på stationen.
manta
Suka manta ‘yaransu a isteishonin.
