Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.
pakidać
Haspadary pakidajuć svaich sabak mnie na prohulianku.
barwa
Ma‘aikata suka bar kyanwarsu da ni don tafiya.

актываваць
Дым актываваў сігналізацыю.
aktyvavać
Dym aktyvavaŭ sihnalizacyju.
hade
Turaren ƙarfe ya hade alarmin.

пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
piarvažać
Mnohim dzieciam cukierki piarvažajuć nad zdarovymi rečami.
fi so
Yara da yawa suke fi son bonboni da abinci mai kyau.

сдаваць у арэнду
Ён сдавае свой дом у арэнду.
sdavać u arendu
Jon sdavaje svoj dom u arendu.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.

напіцца
Ён напіўся.
napicca
Jon napiŭsia.
shan ruwa
Ya shan ruwa.

абцяжараваць
Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.
abciažaravać
Afisnaja praca vieĺmi jaje abciažaravaje.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.

абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.
abdymać
Maci abdymaje malieńkija nožki niemaŭliaty.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.

схуднуць
Ён шмат схуд.
schudnuć
Jon šmat schud.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.

забіваць
Я заб’ю муху!
zabivać
JA zabju muchu!
kashe
Zan kashe ɗanyen!

ахоўваць
Шлем мае ахоўваць ад аварый.
achoŭvać
Šliem maje achoŭvać ad avaryj.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.

дзваніць
Дзванок дзвоніць кожны дзень.
dzvanić
Dzvanok dzvonić kožny dzień.
kara
Karar kunnuwa ta kara kowace rana.
