Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.
zbirać
Nam treba zbirać usie jablyki.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.
ŭvachodzić
Jon ŭvachodzić u hateĺny pakoj.
shiga
Yana shiga dakin hotel.
купляць
Яны хочуць купіць дом.
kupliać
Jany chočuć kupić dom.
siye
Suna son siyar gida.
памыліцца
Я сапраўды памыліўся там!
pamylicca
JA sapraŭdy pamyliŭsia tam!
kuskura
Na kuskura sosai a nan!
думаць
У шахматах трэба шмат думаць.
dumać
U šachmatach treba šmat dumać.
tunani
Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.
палепшыць
Яна хоча палепшыць сваю фігуру.
paliepšyć
Jana choča paliepšyć svaju fihuru.
gyara
Tana so ta gyara tsawonsa.
закрываць
Яна закрывае свае валасы.
zakryvać
Jana zakryvaje svaje valasy.
rufe
Ta rufe gashinta.
зачыніць
Яна зачыняе шторы.
začynić
Jana začyniaje štory.
rufe
Ta rufe tirin.
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.
tlumačyć
Dziedźka tlumačyć śviet svajmu ŭnuku.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.
слухаць
Яна слухае і чуе гук.
sluchać
Jana sluchaje i čuje huk.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.
