Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

належаць
Мая жонка належыць мне.
naliežać
Maja žonka naliežyć mnie.
zama
Matata ta zama na ni.

мець магчымасць
Маленькі ўжо можа паліваць кветкі.
mieć mahčymasć
Malieńki ŭžo moža palivać kvietki.
iya
Yaƙan yaro yana iya ruƙo ganyen.

выняць
Я выняў рахункі з майго кашалька.
vyniać
JA vyniaŭ rachunki z majho kašaĺka.
fita
Na fitar da takardun daga aljihunata.

ненавідзець
Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.
nienavidzieć
Hetyja dva chlopcy adzin adnaho nienavidziać.
ki
Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

абертацца
Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.
abiertacca
Jon abiernuŭsia, kab pahliadzieć na nas.
juya ƙasa
Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.

уцякаць
Усе уцякалі ад агню.
uciakać
Usie uciakali ad ahniu.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.

мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.
macavać
Himnastyka macavić mjazy.
ƙara karfi
Gymnastics ke ƙara karfin kwayoyi.

вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.
vučyć
Jana vučyć svajho dziciacia plavać.
koya
Ta koya wa dan nata iyo.

глядзець
Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.
hliadzieć
Jany hliadzieli adzin na adnaho doŭhi čas.
duba juna
Suka duba juna sosai.

рамантаваць
Ён хацеў рамантаваць кабель.
ramantavać
Jon chacieŭ ramantavać kabieĺ.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.

прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
prymać
Jana pavinna prymać šmat miedykamienty.
dauka
Ta kasance ta dauki magungunan da suka yi yawa.
