Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

асып түсу
Қонылгы төбеден асып түседі.
asıp tüsw
Qonılgı töbeden asıp tüsedi.
rataya
Kanƙanin yana rataya daga soton gini.

оқу
Мен өкілсіз оқи алмаймын.
oqw
Men ökilsiz oqï almaymın.
karanta
Ban iya karanta ba tare da madubi ba.

кіру
Метро станцияға кірді.
kirw
Metro stancïyağa kirdi.
shiga
Jirgin tsaro ya shigo steshon nan yanzu.

ішу
Қырғауылар өзеннен суды ішеді.
işw
Qırğawılar özennen swdı işedi.
sha
Saniyoyin suka sha ruwa daga cikin kogi.

жариялау
Баспашы көп кітап жариялады.
jarïyalaw
Baspaşı köp kitap jarïyaladı.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

тамақ ішу
Ол тамырын тамақ ішеді.
tamaq işw
Ol tamırın tamaq işedi.
sha
Yana sha taba.

қорқу
Біз адамдың жанына көп қатерге төндігін қорқамыз.
qorqw
Biz adamdıñ janına köp qaterge töndigin qorqamız.
tsorata
Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.

оқыту
Ол географияны оқытады.
oqıtw
Ol geografïyanı oqıtadı.
koya
Ya koya jografia.

өртқұ
Ол шишіні өртті.
örtqu
Ol şïşini örtti.
wuta
Ya wuta wani zane-zane.

алу
Кіші өзі су өте алады.
alw
Kişi özi sw öte aladı.
iya
Yaƙan yaro yana iya ruƙo ganyen.

өндіру
Біз өнер мен күн жарық пен күрес өндіреміз.
öndirw
Biz öner men kün jarıq pen küres öndiremiz.
haɗa
Mu ke haɗa lantarki da iska da rana.
