Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KO
Korean
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
말문이 막히다
놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.
malmun-i maghida
nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.
뽑다
플러그가 뽑혔다!
ppobda
peulleogeuga ppobhyeossda!
cire
An cire plug din!
밟다
이 발로는 땅을 밟을 수 없어.
balbda
i balloneun ttang-eul balb-eul su eobs-eo.
mika
Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.
섞다
다양한 재료들을 섞어야 한다.
seokkda
dayanghan jaelyodeul-eul seokk-eoya handa.
hada
Akwai buƙatar a hada ingrediyoyin daban-daban.
다시 길을 찾다
나는 돌아가는 길을 찾을 수 없다.
dasi gil-eul chajda
naneun dol-aganeun gil-eul chaj-eul su eobsda.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.
말하다
그녀는 그녀에게 비밀을 말한다.
malhada
geunyeoneun geunyeoege bimil-eul malhanda.
gaya
Ta gaya mata asiri.
돌리다
그녀는 고기를 돌린다.
dollida
geunyeoneun gogileul dollinda.
juya
Ta juya naman.
이끌다
그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.
ikkeulda
geuneun son-eul jabgo sonyeoleul ikkeunda.
jagoranci
Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.
뒤에 있다
그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.
dwie issda
geunyeoui cheongchun sijeol-eun maeu meolli dwie issda.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.
허용하다
우울증을 허용해서는 안 된다.
heoyonghada
uuljeung-eul heoyonghaeseoneun an doenda.
bada
Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.
추측하다
내가 누구인지 추측해야 해!
chucheughada
naega nugu-inji chucheughaeya hae!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!
