Kalmomi
Koyi kalmomi – Adyghe

нуждаться в отпуске
Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!
nuzhdat‘sya v otpuske
Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!
tafi
Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

получать
Я могу получать очень быстрый интернет.
poluchat‘
YA mogu poluchat‘ ochen‘ bystryy internet.
samu
Zan iya samun intanetin da yake sauqi sosai.

иметь в распоряжении
У детей в распоряжении только карманные деньги.
imet‘ v rasporyazhenii
U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.
samu
Yara suna samun kudin allo ne kawai.

знать
Дети очень любознательны и уже много знают.
znat‘
Deti ochen‘ lyuboznatel‘ny i uzhe mnogo znayut.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.

перепрыгивать
Атлет должен перепрыгнуть препятствие.
pereprygivat‘
Atlet dolzhen pereprygnut‘ prepyatstviye.
tsalle
Mai tsayi ya kamata ya tsalle kan tundunin.

нажимать
Он нажимает кнопку.
nazhimat‘
On nazhimayet knopku.
ɗanna
Yana ɗanna bututuka.

толкать
Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.
tolkat‘
Medsestra tolkayet patsiyenta v invalidnoy kolyaske.
tura
Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

отдавать
Должен ли я отдать свои деньги нищему?
otdavat‘
Dolzhen li ya otdat‘ svoi den‘gi nishchemu?
bayar da
In bayar da kuɗina ga mai roƙon kudi?

сжигать
Огонь сожжет много леса.
szhigat‘
Ogon‘ sozhzhet mnogo lesa.
wuta
Wutar zata wuta ƙasar ban da daji.

скучать
Ему очень не хватает своей девушки.
skuchat‘
Yemu ochen‘ ne khvatayet svoyey devushki.
manta
Yana manta da budurwarsa sosai.

переехать
Велосипедиста сбила машина.
pereyekhat‘
Velosipedista sbila mashina.
kashe
Wani yanmaicin ya kashe da mota.
