Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

قبل
هو يقبل الطفل.
qabl
hu yaqbal altifla.
sumbata
Ya sumbata yaron.

تغير
تغيرت الإشارة إلى الأخضر.
taghayar
taghayarat al‘iisharat ‘iilaa al‘akhdari.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.

تعهد
تعهدت بالعديد من الرحلات.
taeahud
taeahadt bialeadid min alrihlati.
dauki
Na dauki tafiye-tafiye da dama.

بدأ
بدأ المتسلقون في وقت مبكر من الصباح.
bada
bada almutasaliqun fi waqt mubakir min alsabahi.
fara
Masu tafiya sun fara yamma da sauri.

أغفر له
أغفر له ديونه.
‘aghfir lah
‘aghfir lah duyunahu.
yafe
Na yafe masa bayansa.

يهربون
بعض الأطفال يهربون من المنازل.
yahrubun
baed al‘atfal yahrubun min almanazili.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.

حدث
حدث شيء سيء.
hadath
hadath shay‘ si‘i.
faru
Abin da ba ya dadi ya faru.

يسحب
الطائرة المروحية تسحب الرجلين للأعلى.
yashab
altaayirat almirwahiat tashab alrajulayn lil‘aelaa.
jefa
Helikopta ta jefa mazan biyu sama.

يتم قطعها
يتم قطع القماش حسب الحجم.
yatimu qiteuha
yatimu qite alqumash hasab alhajmi.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

يلاحق
الرعاة يلاحقون الخيول.
yulahiq
alrueat yulahiqun alkhuyula.
bi
Cowboy yana bi dawaki.

رافق
الكلب يرافقهم.
rafiq
alkalb yurafiquhum.
tare
Kare yana tare dasu.
