Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

рұқсат ету
Сіз осы жерде тамақ ішуге рұқсат етілгенсіз!
ruqsat etw
Siz osı jerde tamaq işwge ruqsat etilgensiz!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!

көтеру
Такси тоқталғанда көтерілді.
köterw
Taksï toqtalğanda köterildi.
tsaya
Takalman sun tsaya a wurin tsayawa.

ие
Мен кызыл спорт автомобиль иемін.
ïe
Men kızıl sport avtomobïl ïemin.
da
Ina da motar kwalliya mai launi.

ашу
Праздник затарымен ашылды.
aşw
Prazdnïk zatarımen aşıldı.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

басу
Өнермендер диванның барлық жағына бастады.
basw
Önermender dïvannıñ barlıq jağına bastadı.
rubuta a kan
Masu sana‘a sun rubuta a kan dukkan ƙwallon.

көрсету
Модалық өнер мұнда көрсетіледі.
körsetw
Modalıq öner munda körsetiledi.
nuna
A nan ana nunawa fasahar zamanin.

өлу
Көп адам фильмде өледі.
ölw
Köp adam fïlmde öledi.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.

шифрлау
Ол кішкен әріпті зорушыла мен шифрлады.
şïfrlaw
Ol kişken äripti zorwşıla men şïfrladı.
fassara
Ya fassara rubutun da mazurna.

теніздету
Басшы қызметкерді теніздетеді.
tenizdetw
Basşı qızmetkerdi tenizdetedi.
zargi
Jagora ya zargi ma‘aikin.

қайтару
Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.
qaytarw
Qurılğı zaqımdalğan; sawda ortalığı onı qaytarwı kerek.
komawa
Kayan aiki bai yi ba, masaukin sayar da ya kamata ya komo shi.

өндіру
Біз өзіміздің балымызды өндіредік.
öndirw
Biz özimizdiñ balımızdı öndiredik.
haɗa
Mu ke haɗa zuma muna kansu.
