Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!
abzaviazacca
Jany sakretna abzaviazalisia!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

набліжацца
Катастрофа набліжаецца.
nabližacca
Katastrofa nabližajecca.
kusa
Wani mummunan abu yana kusa.

спыняцца
Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.
spyniacca
Vy pavinny spynicca na čyrvony sviet.
tsaya
Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

чакаць
Дзеці заўсёды чакаюць снегу.
čakać
Dzieci zaŭsiody čakajuć sniehu.
jira
Yara kan jira yin salo da kasa.

атрымаць
Я магу атрымаць для вас цікавую работу.
atrymać
JA mahu atrymać dlia vas cikavuju rabotu.
samu
Zan iya samu maka aiki mai kyau.

тэрпець
Яна ледве можа тэрпець бол!
terpieć
Jana liedvie moža terpieć bol!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!

заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.
zastavić maŭčać
Siurpryz zastaviŭ jaje maŭčać.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.

паказваць
Яна паказвае апошнюю моду.
pakazvać
Jana pakazvaje apošniuju modu.
nuna
Ta nunawa sabuwar fasaha.

жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.
žančycca
Para toĺki što pažančylasia.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

чакаць
Яна чакае аўтобус.
čakać
Jana čakaje aŭtobus.
jira
Ta ke jiran mota.

абмеркаваць
Калегі абмеркаваюць праблему.
abmierkavać
Kaliehi abmierkavajuć prabliemu.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.
