Kalmomi
Koyi kalmomi – Slovak
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SK
Slovak
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
dokončiť
Každý deň dokončuje svoju behaciu trasu.
kammala
Ya kammala hanyarsa na tsaye kowacce rana.
posielať
Táto spoločnosť posiela tovary po celom svete.
aika
Kamfanin yana aikawa kayan aiki a dukkan fadin duniya.
vedieť
Deti sú veľmi zvedavé a už vedia veľa.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.
hľadať
Polícia hľadá páchateľa.
nema
‘Yan sanda suke neman mai laifi.
meškať
Hodiny meškajú niekoľko minút.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.
prejsť
Skupina prešla cez most.
tafi
Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.
kričať
Ak chcete byť počutí, musíte svoju správu kričať nahlas.
kira
Idan kakeso aka ji ku, dole ne ka kirawa sakonka da ƙarfi.
vyhnúť sa
Musí sa vyhnúť orechom.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.
nechať bez slov
Prekvapenie ju nechalo bez slov.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.
otvárať
Dieťa otvára svoj darček.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!
