Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ದಿವಾಳಿಯಾಗು
ವ್ಯವಹಾರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬಹುದು.
Divāḷiyāgu
vyavahāravu śīghradallē divāḷiyāgabahudu.
fashin kudi
Shagon zai fashin kudi nan gaba.

ಸೂಕ್ತವಾಗು
ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
Sūktavāgu
saiklisṭgaḷige mārgavu sūktavalla.
dace
Hanyar ba ta dace wa masu tafiya da jakarta ba.

ಪ್ರಕಟಿಸು
ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Prakaṭisu
prakāśakaru anēka pustakagaḷannu prakaṭisiddāre.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

ಎತ್ತಿ
ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ.
Etti
tāyi tanna maguvannu ettuttāḷe.
dauki
Uwar ta dauki ɗantata.

ಲಾಗಿನ್
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಬೇಕು.
Lāgin
nim‘ma pāsvarḍnondige nīvu lāg in āgabēku.
shiga
Akwai buƙatar ka shiga da kalmar sirri.

ತಪ್ಪಾಗಿ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ!
Tappāgi
alli nānu nijavāgiyū tappisikoṇḍe!
kuskura
Na kuskura sosai a nan!

ಸೇವಿಸು
ಅವಳು ಕೇಕ್ ತುಂಡು ಸೇವಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sēvisu
avaḷu kēk tuṇḍu sēvisuttāḷe.
ci
Ta ci fatar keke.

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು
ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
Obbarannobbaru nōḍu
bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.
duba juna
Suka duba juna sosai.

ತಯಾರು
ಅವಳು ಕೇಕ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Tayāru
avaḷu kēk tayārisuttiddāḷe.
shirya
Ta ke shirya keke.

ನಿಂತು ಬಿಡು
ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Nintu biḍu
indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.

ಬಿಸಾಡಿ
ಬುಲ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ.
Bisāḍi
bul manuṣyanannu esedide.
zubar daga
Bull ya zubar mutumin daga kansa.
