Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಬರುತಿದೆ ನೋಡಿ
ಅವರು ಬರುತ್ತಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
Barutide nōḍi
avaru baruttiruva durantavannu nōḍalilla.
gani
Ba su gane musibar da take zuwa.

ಡಯಲ್
ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಂಬರ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದಳು.
Ḍayal
phōn kaigettikoṇḍu nambar ḍayal māḍidaḷu.
kira
Ta dauko wayar ta kira lamba.

ಆಹಾರ
ಮಕ್ಕಳು ಕುದುರೆಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Āhāra
makkaḷu kudurege āhāra nīḍuttiddāre.
ba da abinci
Yara suna ba da abinci ga doki.

ಆಸಕ್ತಿ
ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.
Āsakti
nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

ದಾರಿ ಕೊಡು
ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳು ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು.
Dāri koḍu
anēka haḷeya manegaḷu hosa manegaḷige dāri māḍikoḍabēku.
bar maka
Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.

ಸೇರಿದ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.
Sērida
nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.
zama
Matata ta zama na ni.

ರದ್ದು
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
Raddu
oppandavannu raddugoḷisalāgide.
fasa
An fasa dogon hukunci.

ಕುಡಿ
ಹಸುಗಳು ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತವೆ.
Kuḍi
hasugaḷu nadiya nīrannu kuḍiyuttave.
sha
Saniyoyin suka sha ruwa daga cikin kogi.

ಹೆಚ್ಚಿಸು
ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.
Heccisu
kampaniyu tanna ādāyavannu hecciside.
kara
Kamfanin ya kara ribar sa.

ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Hintirugi
avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.
komo
Ba zai iya komo ba da kansa.

ನಿಲ್ಲಿಸು
ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Nillisu
polīs mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.
tsaya
‘Yar sandan ta tsaya mota.
