Kalmomi

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

---

kore

Ogan mu ya kore ni.

темир жол менен бар

Мен темир жол менен барайм.

temir jol menen bar

Men temir jol menen baraym.

---

tafi da mota

Zan tafi can da mota.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

---

rasa hanyar

Na rasa hanyar na.

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

jıldı kaytaruu

Student jıldı kaytargan.

---

sake biyu

Dalibin ya sake shekaru biyu.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

---

buga

Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

алып кел

Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.

alıp kel

Pitstsa jetküzgüç pitstsanı alıp kelet.

---

kawo

Mai sauƙin abinci ya kawo abincin nan.

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

---

kara

Karar kunnuwa ta kara kowace rana.

жакшыртуу

Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.

jakşırtuu

Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.

---

gyara

Tana so ta gyara tsawonsa.

терп

Ал акыры дарды терпөй албайт.

terp

Al akırı dardı terpöy albayt.

---

riƙa

Ba ta riƙa jin zafin ba!

күтүү

Ал автобуску күтөт.

kütüü

Al avtobusku kütöt.

---

jira

Ta ke jiran mota.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

---

gudu

Duk wanda ya gudu daga wuta.

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

jaraşa al

Al jaşoonu jaraşa alat.

---

jin dadi

Ta jin dadi da rayuwa.