Kalmomi

చాట్

ఒకరితో ఒకరు కబుర్లు చెప్పుకుంటారు.

Cāṭ

okaritō okaru kaburlu ceppukuṇṭāru.

---

magana

Suna magana da juna.

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

Sid‘dhaṁ

āme ataniki goppa ānandānni sid‘dhaṁ cēsindi.

---

shirya

Ta shirya mishi murna mai yawa.

పార్క్

ఇంటి ముందు సైకిళ్లు ఆపి ఉన్నాయి.

Pārk

iṇṭi mundu saikiḷlu āpi unnāyi.

---

ajiye

Kayayyakin suka ajiye gabas da gidan.

వేరుగా తీసుకో

మా కొడుకు ప్రతిదీ వేరు చేస్తాడు!

Vērugā tīsukō

mā koḍuku pratidī vēru cēstāḍu!

---

cire

Danmu ya cire duk abin da yake samu!

తాగుబోతు

అతను దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం త్రాగి ఉంటాడు.

Tāgubōtu

atanu dādāpu prati sāyantraṁ trāgi uṇṭāḍu.

---

shan ruwa

Shi yana shan ruwa kusan kowane dare.

కవర్

పిల్లవాడు తనను తాను కప్పుకుంటాడు.

Kavar

pillavāḍu tananu tānu kappukuṇṭāḍu.

---

rufe

Yaro ya rufe kansa.

కూర్చో

ఆమె సూర్యాస్తమయం సమయంలో సముద్రం పక్కన కూర్చుంటుంది.

Kūrcō

āme sūryāstamayaṁ samayanlō samudraṁ pakkana kūrcuṇṭundi.

---

zauna

Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.

హామీ

ప్రమాదాల విషయంలో బీమా రక్షణకు హామీ ఇస్తుంది.

Hāmī

pramādāla viṣayanlō bīmā rakṣaṇaku hāmī istundi.

---

tabbata

Asuransi ta tabbata samun kari a lokacin hatsari.

ఒక సంవత్సరం పునరావృతం

విద్యార్థి ఒక సంవత్సరం పునరావృతం చేశాడు.

Oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ

vidyārthi oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ cēśāḍu.

---

sake biyu

Dalibin ya sake shekaru biyu.

డబ్బు ఖర్చు

మరమ్మతుల కోసం చాలా డబ్బు వెచ్చించాల్సి వస్తోంది.

Ḍabbu kharcu

maram‘matula kōsaṁ cālā ḍabbu veccin̄cālsi vastōndi.

---

kashe kuɗi

Mun kashe kuɗi mai yawa don gyara.

అబద్ధం

అందరికీ అబద్ధం చెప్పాడు.

Cirāku

mā kūturu tana sōdaruḍini nijaṅgānē cikāku peṭṭindi.

---

gaya ɗari wa

Ya gaya ɗari ga duk wani.

చంపు

నేను ఈగను చంపుతాను!

Campu

nēnu īganu camputānu!

---

kashe

Zan kashe ɗanyen!