Kalmomi
Koyi kalmomi – Telugu
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
TE
Telugu
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
మర్చిపో
ఆమె గతాన్ని మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు.
Marcipō
āme gatānni maracipōvālanukōvaḍaṁ lēdu.
manta
Ba ta son manta da naka ba.
తీసుకురా
అతను ప్యాకేజీని మెట్లు పైకి తీసుకువస్తాడు.
Tīsukurā
atanu pyākējīni meṭlu paiki tīsukuvastāḍu.
kawo
Yana kawo gudummawar sama da daki.
సహాయం
అతను అతనికి సహాయం చేసాడు.
Sahāyaṁ
atanu ataniki sahāyaṁ cēsāḍu.
taimaka ya tashi
Ya taimaka shi ya tashi.
నిర్వహించండి
మీ కుటుంబంలో డబ్బును ఎవరు నిర్వహిస్తారు?
Dāri cūpu
dhairya jantuvulu dāri cūpāyi.
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?
చూడండి
ఆమె ఒక రంధ్రం గుండా చూస్తుంది.
Muddu
atanu śiśuvunu muddu peṭṭukuṇṭāḍu.
duba
Ta duba cikin ƙwaya.
తిరిగి
తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.
Tirigi
taṇḍri yud‘dhaṁ nuṇḍi tirigi vaccāḍu.
dawo
Ubangijin ya dawo daga yakin.
పరస్పరం అనుసంధానించబడి ఉంటుంది
భూమిపై ఉన్న అన్ని దేశాలు పరస్పరం అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి.
Parasparaṁ anusandhānin̄cabaḍi uṇṭundi
bhūmipai unna anni dēśālu parasparaṁ anusandhānin̄cabaḍi unnāyi.
haɗa
Duk ƙasashen Duniya suna da haɗin gwiwa.
దూరంగా తరలించు
మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.
Dūraṅgā taralin̄cu
mā poruguvāru dūramavutunnāru.
bar
Makotanmu suke barin gida.
బయటకు తీయండి
నేను నా వాలెట్ నుండి బిల్లులను తీసుకుంటాను.
Bayaṭaku tīyaṇḍi
nēnu nā vāleṭ nuṇḍi billulanu tīsukuṇṭānu.
fita
Na fitar da takardun daga aljihunata.
ఆనందించండి
ఆమె జీవితాన్ని ఆనందిస్తుంది.
Ānandin̄caṇḍi
āme jīvitānni ānandistundi.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.
ఆపు
వైద్యులు ప్రతిరోజూ రోగి వద్ద ఆగిపోతారు.
Āpu
vaidyulu pratirōjū rōgi vadda āgipōtāru.
zuwa
Likitoci suke zuwa ga ƙwararru kowace rana.
