Kalmomi
Koyi kalmomi – Bengali

দাঁড়ান
আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।
Dām̐ṛāna
āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.
tsaya
Aboki na ya tsaya ni yau.

বরখাস্ত করা
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.
kore
Ogan mu ya kore ni.

কাছে আসা
শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।
Kāchē āsā
śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.
kusa
Kullun suna zuwa kusa da juna.

অংশ নেওয়া
সে দৌড়ে অংশ নিচ্ছে।
Anśa nē‘ōẏā
sē dauṛē anśa nicchē.
shirya
Ya shirya a cikin zaben.

খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!

বিবাহ করা
দম্পতি সম্প্রতি বিবাহ করেছে।
Bibāha karā
dampati samprati bibāha karēchē.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

থামান
পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।
Thāmāna
puliśamahilā gāṛiṭikē thāmiẏēchē.
tsaya
‘Yar sandan ta tsaya mota.

বলা
আমার আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে।
Balā
āmāra āpanākē kichu gurutbapūrṇa balāra āchē.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.

সহজ করা
শিশুদের জন্য জটিল জিনিসগুলি সহজ করতে হবে।
Sahaja karā
śiśudēra jan‘ya jaṭila jinisaguli sahaja karatē habē.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

আলাপ করা
সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।
Ālāpa karā
sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.

ভ্রমণ করা
আমরা ইউরোপ দিয়ে ভ্রমণ করতে পছন্দ করি।
Bhramaṇa karā
āmarā i‘urōpa diẏē bhramaṇa karatē pachanda kari.
tafi
Mu son tafiya a cikin Turai.

প্রস্তাব করা
আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?
Prastāba karā
āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?