Kalmomi
Koyi kalmomi – Bengali

পরীক্ষা করা
সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।
Parīkṣā karā
sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.
duba
Ya duba wanda ke zaune nan.

প্রার্থনা করা
ও শান্তিতে প্রার্থনা করে।
Prārthanā karā
ō śāntitē prārthanā karē.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.

আলিঙ্গন করা
মা শিশুর ছোট পা আলিঙ্গন করে।
Āliṅgana karā
mā śiśura chōṭa pā āliṅgana karē.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.

পরিচিত করানো
সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।
Paricita karānō
sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
maimaita wa
Hakan ya maimaita wa mu!

ক্ষমা করা
আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।
Kṣamā karā
āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.
yafe
Na yafe masa bayansa.

কাছে আসা
শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।
Kāchē āsā
śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.
kusa
Kullun suna zuwa kusa da juna.

নবায়ন করা
চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।
Nabāẏana karā
citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.
sabunta
Masu zane suke so su sabunta launin bango.

ফেলে দেওয়া
ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!
Phēlē dē‘ōẏā
ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!
zubar
Kada ka zubar komai daga jaka!

দৌড়া
সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।
Dauṛā
sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.
gudu
Ta gudu kowace safe akan teku.

খোলা
গোপন কোড দিয়ে সেফটি খোলা যেতে পারে।
Khōlā
gōpana kōḍa diẏē sēphaṭi khōlā yētē pārē.
buɗe
Zakuyi buɗe kasa da lambar asiri.

প্রস্তুত করা
একটি সুস্বাদু নাস্তা প্রস্তুত হয়েছে!
Prastuta karā
ēkaṭi susbādu nāstā prastuta haẏēchē!