Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

جھوٹ بولنا
کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔
jhoot bolna
kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.
gaya ɗari
Wannan lokaci kuma akwai buƙatar a gaya dari a matsayin kai-tsaye.

بانٹنا
وہ گھر کے کاموں کو اپس میں بانٹتے ہیں۔
baantna
woh ghar ke kaamon ko apas mein baantte hain.
raba
Suka raba ayyukan gidan tsakaninsu.

چمنا
وہ بچے کو چمتا ہے۔
chamna
woh bachay ko chamta hai.
sumbata
Ya sumbata yaron.

چھوڑنا
اس نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔
chhodna
usne apni naukri chhod di.
bar
Ya bar aikinsa.

دیکھ بھال کرنا
ہمارا بیٹا اپنی نئی کار کی بہت اچھی دیکھ بھال کرتا ہے۔
dekh bhaal karna
humara beta apni nayi car ki bahut achi dekh bhaal karta hai.
lura da
Danmu yana lura da sabuwar motarsa sosai.

پیچھا کرنا
کاوبوی گھوڑوں کا پیچھا کر رہے ہیں۔
peecha karna
cowboy ghodon ka peecha kar rahe hain.
bi
Cowboy yana bi dawaki.

بھول جانا
اب وہ اس کا نام بھول چکی ہے۔
bhool jaana
ab woh is ka naam bhool chuki hai.
manta
Ta manta sunan sa yanzu.

تیار کرنا
انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔
tayār karnā
unhon ne mil kar boht kuch tayār kiyā hai.
gina
Sun gina wani abu tare.

سامنے ہونا
قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔
saamnay hona
qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

وضاحت دینا
دادا اپنے پوتے کو دنیا کی وضاحت دیتے ہیں۔
wazahat dena
dādā apne potay ko dunya ki wazahat dete hain.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

بڑھانا
کمپنی نے اپنی آمدنی بڑھا دی ہے۔
barhāna
company ne apni aamadnī barhā di hai.
kara
Kamfanin ya kara ribar sa.
