Kalmomi

бер

Ал жакында бала көрөт.

ber

Al jakında bala köröt.

---

haifi

Za ta haifi nan gaba.

айтуу

Ал мага сыр айтты.

aytuu

Al maga sır ayttı.

---

gaya

Ta gaya mini wani asiri.

келүү

Сен келгенге менен кубаныч!

kelüü

Sen kelgenge menen kubanıç!

---

zuwa

Ina farin ciki da zuwanka!

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

başkaruu

Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.

---

jagoranci

Mai tattaunawa mai tsada yana jagoranci.

тохтотуу

Полицейша машинасын тохтотот.

tohtotuu

Politseyşa maşinasın tohtotot.

---

tsaya

‘Yar sandan ta tsaya mota.

кетүү

Эркек кетет.

ketüü

Erkek ketet.

---

bar

Mutumin ya bar.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

kommentariy kıluu

Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.

---

yin sharhi

Ya yin sharhi akan siyasa kowacce rana.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

kayra aytuu

Menin totuum atımdı kayra ayta alat.

---

sake fada

Bakin makugin na iya sake fadan sunana.

белгинде

Аял телефонду алып белгиндеди.

belginde

Ayal telefondu alıp belgindedi.

---

kira

Ta dauko wayar ta kira lamba.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

---

tura

Suka tura mutumin cikin ruwa.

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

---

kira

Yarinyar ta kira abokinta.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

sebep boluu

Şeker köp ayıpka sebep bolot.

---

haifar

Suka zai haifar da cututtuka da yawa.