Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

тауып кету
Ескеріңіздер, ат тауып кетуі мүмкін!
tawıp ketw
Eskeriñizder, at tawıp ketwi mümkin!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!

ашық сөйлеу
Ол досына ашық сөйлеу қалайды.
aşıq söylew
Ol dosına aşıq söylew qalaydı.
fita da magana
Ta ke so ta fito da magana ga abokinta.

кесіп алу
Мен еттен дірек кесіп алдым.
kesip alw
Men etten direk kesip aldım.
yanka
Na yanka sashi na nama.

күтіп тұру
Ол автобусқа күтіп тұр.
kütip turw
Ol avtobwsqa kütip tur.
jira
Ta ke jiran mota.

жеткізу
Біздің қызымыз демалыстарда газеталарды жеткізеді.
jetkizw
Bizdiñ qızımız demalıstarda gazetalardı jetkizedi.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.

ақша жақсы шығару
Бізге көп ақша жақсы шығару керек.
aqşa jaqsı şığarw
Bizge köp aqşa jaqsı şığarw kerek.
kashe kuɗi
Mun kashe kuɗi mai yawa don gyara.

көтеру
Біз барлық алмаларды көтеруіміз керек.
köterw
Biz barlıq almalardı köterwimiz kerek.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.

ішу
Көп су ішу керек.
işw
Köp sw işw kerek.
kamata
Ya kamata mutum ya sha ruwa da yawa.

қою
Автомобильдер жер астыңдағы гаражда қойылды.
qoyu
Avtomobïlder jer astıñdağı garajda qoyıldı.
ajiye
Motoci suke ajiye a kasa cikin ɓar gidan.

көрсету
Модалық өнер мұнда көрсетіледі.
körsetw
Modalıq öner munda körsetiledi.
nuna
A nan ana nunawa fasahar zamanin.

құшықтау
Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.
quşıqtaw
Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.
