Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

מצפה
אחותי מצפה לילד.
mtsph
ahvty mtsph lyld.
jira
Yaya ta na jira ɗa.

לעבור
השכן הולך לעבור.
l’ebvr
hshkn hvlk l’ebvr.
fita
Makotinmu suka fita.

יש
לבתנו יומולדת היום.
ysh
lbtnv yvmvldt hyvm.
da
‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.

רוקדים
הם רוקדים טנגו באהבה.
rvqdym
hm rvqdym tngv bahbh.
ƙariya
Suka ke ƙariya tango da soyayya.

אשרה
היא יכולה לאשר את החדשות הטובות לבעלה.
ashrh
hya ykvlh lashr at hhdshvt htvbvt lb’elh.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.
m’emys
h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.

הרוג
אני אהרוג את הזבוב!
hrvg
any ahrvg at hzbvb!
kashe
Zan kashe ɗanyen!

הלך
אסור להלך בדרך הזו.
hlk
asvr lhlk bdrk hzv.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.
nvs’e
hrkb nvs’e drk ’ets.
wuce
Motar ta wuce kashin itace.

מרגישה
האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.
mrgyshh
ham mrgyshh hmvn ahbh lyld shlh.
ji
Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.
