Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
lh’edyp
hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
shiga
Jirgin ruwa yana shigowa cikin marina.

דורש
הוא דורש פיצוי.
dvrsh
hva dvrsh pytsvy.
buƙata
Ya ke buƙata ranar.

דרש
הוא דרש פיצוי מהאדם שהתקל עמו.
drsh
hva drsh pytsvy mhadm shhtql ’emv.
buƙata
Ya buƙaci ranar da ya tafi da shi.

רשמה
היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.
rshmh
hya rvtsh lrshvm at r’eyvnh l’esq.
rubuta
Ta so ta rubuta ra‘ayinta kan kasuwancinta.

לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.
lbrvh
hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.

להתעמל
התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.
lht’eml
ht’emlvt mshmrt avtk ts’eyr vbrya.
zama lafiya
Yawan zama lafiya yana ƙara lafiya da rayuwa mai tsawo.

להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.
tashi
Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.

הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.
hvpy’e
dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.

לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
lrvts lkyvvn
hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

להתקדם
השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.
lhtqdm
hshblvlym mtqdmym baytyvt blbd.
ci gaba
Kusu suna cewa hanya ta ci gaba ne sosai.
