Kalmomi
Koyi kalmomi – Danish

sende
Jeg sendte dig en besked.
aika
Na aika maka sakonni.

tage sig af
Vores pedel tager sig af snerydningen.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.

bede
Han beder stille.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.

tillade
Faderen tillod ham ikke at bruge sin computer.
bada
Ubangidan ba ya bada shi izinin amfani da kwamfyutarsa ba.

chatte
Eleverne bør ikke chatte i timen.
magana
Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.

spise morgenmad
Vi foretrækker at spise morgenmad i sengen.
ci abinci
Mu ke son mu ci abinci cikin gadonmu.

sende
Han sender et brev.
aika
Ya aika wasiƙa.

tale med
Nogen bør tale med ham; han er så ensom.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.

blande
Maleren blander farverne.
hada
Makarfan yana hada launuka.

bringe op
Hvor mange gange skal jeg bringe dette argument op?
ambata
Nawa nake son in ambata wannan maganar?

søge
Jeg søger efter svampe om efteråret.
nema
Ina neman takobi a watan shawwal.
