Kalmomi
Koyi kalmomi – Marathi

अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
ji
Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.

प्रतिसाद देणे
तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.
Pratisāda dēṇē
tinē praśnānē pratisāda dilā.
amsa
Ta amsa da tambaya.

प्रसव करणे
ती लवकरच प्रसव करेल.
Prasava karaṇē
tī lavakaraca prasava karēla.
haifi
Za ta haifi nan gaba.

वर्ष पुनरावृत्ती करणे
विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.
Varṣa punarāvr̥ttī karaṇē
vidyārthyānē varṣa punarāvr̥ttī kēlī āhē.
sake biyu
Dalibin ya sake shekaru biyu.

जबाबदार असणे
डॉक्टर उपचारासाठी जबाबदार आहे.
Jabābadāra asaṇē
ḍŏkṭara upacārāsāṭhī jabābadāra āhē.
dauke da damuwa
Likitan yana dauke da damuwar magani.

बंद करणे
तिने अलार्म घड्याळ बंद केला.
Banda karaṇē
tinē alārma ghaḍyāḷa banda kēlā.
kashe
Ta kashe budadden kofar sa‘a.

प्रवेश करणे
उपनगरीय गाडी आत्ता स्थानकात प्रवेश केलेला आहे.
Pravēśa karaṇē
upanagarīya gāḍī āttā sthānakāta pravēśa kēlēlā āhē.
shiga
Jirgin tsaro ya shigo steshon nan yanzu.

धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
gudu
Mai ta‘aziya yana gudu.

सहन करणे
ती दुःख सहन करू शकत नाही!
Sahana karaṇē
tī duḥkha sahana karū śakata nāhī!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!

उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.
Uḍaṇē
durdaivānē, ticā vimāna ticyāśivāya uḍalā.
tashi
Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.

प्रतिष्ठान मिळवणे
त्याला एक पदक मिळाला.
Pratiṣṭhāna miḷavaṇē
tyālā ēka padaka miḷālā.
raya
An raya mishi da medal.

शोधणे
व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.
Śōdhaṇē
vyaktīnnā bāhyāntarika jagāta śōdhāyacaṁ āhē.