Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

듣다
그녀는 듣다가 소리를 듣는다.
deudda
geunyeoneun deuddaga solileul deudneunda.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.

선택하다
올바른 것을 선택하는 것은 어렵다.
seontaeghada
olbaleun geos-eul seontaeghaneun geos-eun eolyeobda.
zabi
Yana da wahala a zabe na gaskiya.

맞춰서 자르다
원단은 크기에 맞게 자른다.
majchwoseo jaleuda
wondan-eun keugie majge jaleunda.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

운반하다
당나귀는 무거운 짐을 운반합니다.
unbanhada
dangnagwineun mugeoun jim-eul unbanhabnida.
kai
Giya yana kai nauyi.

지키다
비상 상황에서 항상 냉정함을 지켜라.
jikida
bisang sanghwang-eseo hangsang naengjeongham-eul jikyeola.
rike
A lokacin al‘amarin tashin hankali, kasance ka rike da kankantar ka.

생산하다
로봇으로 더 싸게 생산할 수 있다.
saengsanhada
lobos-eulo deo ssage saengsanhal su issda.
haɗa
Zai iya haɗa da kyau da robot.

제거하다
장인은 오래된 타일을 제거했다.
jegeohada
jang-in-eun olaedoen tail-eul jegeohaessda.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

훈련시키다
개는 그녀에게 훈련시킨다.
hunlyeonsikida
gaeneun geunyeoege hunlyeonsikinda.
koya
Karami an koye shi.

나쁘게 말하다
동급생들은 그녀에 대해 나쁘게 말한다.
nappeuge malhada
dong-geubsaengdeul-eun geunyeoe daehae nappeuge malhanda.
magana madaidaici
Abokan makaranta suna magana madaidaici akan ita.

기다리다
그녀는 버스를 기다리고 있다.
gidalida
geunyeoneun beoseuleul gidaligo issda.
jira
Ta ke jiran mota.

갱신하다
페인터는 벽색을 갱신하고 싶어한다.
gaengsinhada
peinteoneun byeogsaeg-eul gaengsinhago sip-eohanda.
sabunta
Masu zane suke so su sabunta launin bango.

저축하다
내 아이들은 스스로 돈을 저축했다.
jeochughada
nae aideul-eun seuseulo don-eul jeochughaessda.