Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

אוכלות
התרנגולות אוכלות את הגרעינים.
avklvt
htrngvlvt avklvt at hgr’eynym.
ci
Kaza suna cin tattabaru.

מכסה
הילד מכסה את עצמו.
mksh
hyld mksh at ’etsmv.
rufe
Yaro ya rufe kansa.

מנקה
העובד מנקה את החלון.
mnqh
h’evbd mnqh at hhlvn.
goge
Mawaki yana goge taga.

להציע
היא הציעה להשקות את הפרחים.
lhtsy’e
hya htsy’eh lhshqvt at hprhym.
ba
Ta ba da shawara ta ruwa tufafi.

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.

מודד
המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.
mvdd
hmkshyr hzh mvdd kmh anv avklym.
kwatanta
Wannan na‘ura ta kwatanta yadda muke ci.

להגן
קסדה אמורה להגן מפני תאונות.
lhgn
qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.

התקע
הוא התקע על החבל.
htq’e
hva htq’e ’el hhbl.
ragu
Ya ragu a kan ƙayarta.

לברוח
החתול שלנו ברח.
lbrvh
hhtvl shlnv brh.
gudu
Mawakinmu ya gudu.

לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

לחסוך
הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.
lhsvk
hyldym shly hskv at hksp shlhm.
adana
Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.
