Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

жарып тастау
Баламыз барлығын жарып тастайды!
jarıp tastaw
Balamız barlığın jarıp tastaydı!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!

қысқару
Дөлге орманға қысқарды.
qısqarw
Dölge ormanğa qısqardı.
ragu
Teker na ya ragu cikin madubi.

бағалау
Ол компанияның жұмысын бағалайды.
bağalaw
Ol kompanïyanıñ jumısın bağalaydı.
duba
Yana duba aikin kamfanin.

табу
Сіз кім екенімді тапу керек.
tabw
Siz kim ekenimdi tapw kerek.
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!

сақтау
Түсіндірмеде әрдайым сакин болу керек.
saqtaw
Tüsindirmede ärdayım sakïn bolw kerek.
rike
A lokacin al‘amarin tashin hankali, kasance ka rike da kankantar ka.

іздеу
Мен күзде саусақ іздеймін.
izdew
Men küzde sawsaq izdeymin.
nema
Ina neman takobi a watan shawwal.

қорқу
Бала қараңғыда қорқады.
qorqw
Bala qarañğıda qorqadı.
jin tsoro
Yaron yana jin tsoro a dakin daji.

батыру
Бизнес көп үмітпен батырады.
batırw
Bïznes köp ümitpen batıradı.
fashin kudi
Shagon zai fashin kudi nan gaba.

келтіру
Ана қызды үйге келтіреді.
keltirw
Ana qızdı üyge keltiredi.
kai gida
Uwar ta kai ‘yar gida.

бөлу
Олар үй ішкі ісін бөледі.
bölw
Olar üy işki isin böledi.
raba
Suka raba ayyukan gidan tsakaninsu.

көтеру
Такси тоқталғанда көтерілді.
köterw
Taksï toqtalğanda köterildi.
tsaya
Takalman sun tsaya a wurin tsayawa.
