Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BG
Bulgarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
слушам
Тя слуша и чува звук.
slusham
Tya slusha i chuva zvuk.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.
премахвам
Багерът премахва почвата.
premakhvam
Bagerŭt premakhva pochvata.
cire
Budurwar zobe ta cire lantarki.
разстройвам се
Тя се разстройва, защото той винаги хърка.
razstroĭvam se
Tya se razstroĭva, zashtoto toĭ vinagi khŭrka.
damu
Ta damu saboda yana korar yana.
продължавам
Караванът продължава пътуването си.
prodŭlzhavam
Karavanŭt prodŭlzhava pŭtuvaneto si.
ci gaba
Kafilin ya ci gaba da tafiya.
награждавам
Той беше награден с медал.
nagrazhdavam
Toĭ beshe nagraden s medal.
raya
An raya mishi da medal.
търпя
Тя почти не може да търпи болката!
tŭrpya
Tya pochti ne mozhe da tŭrpi bolkata!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!
отивам
Къде отивате и двамата?
otivam
Kŭde otivate i dvamata?
tafi
Kuwa inda ku biyu ke tafi?
вървя
По този пътек не трябва да се върви.
vŭrvya
Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.
искам да тръгна
Тя иска да напусне хотела си.
iskam da trŭgna
Tya iska da napusne khotela si.
so bar
Ta so ta bar otelinta.
изхвърлям
Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.
izkhvŭrlyam
Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.
zubar
Ya fado kan gwal da aka zubar.
надминавам
Китовете надминават всички животни по тегло.
nadminavam
Kitovete nadminavat vsichki zhivotni po teglo.
fi
Kujeru suka fi dukkan dabbobi a nauyi.
