Kalmomi
Koyi kalmomi – Hungarian

beenged
Kint hó esett, és beengedtük őket.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.

visszaad
A tanár visszaadja a dolgozatokat a diákoknak.
dawo
Malamin ya dawo da makaloli ga dalibai.

javasol
A nő valamit javasol a barátnőjének.
shawarci
Matar ta shawarci abokin ta abu.

szavaz
A választók ma a jövőjükről szavaznak.
zabe
Zababbun mutane suke zabe akan al‘amuransu yau.

mögötte van
A fiatalságának ideje messze mögötte van.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

el akar hagyni
Ő el akarja hagyni a szállodát.
so bar
Ta so ta bar otelinta.

kap
Szép ajándékot kapott.
samu
Ta samu kyauta mai kyau.

befed
A vízililiomok befedik a vizet.
rufe
Ruwan zaƙulo sun rufe ruwa.

vár
Ő a buszra vár.
jira
Ta ke jiran mota.

parkol
A biciklik a ház előtt parkolnak.
ajiye
Kayayyakin suka ajiye gabas da gidan.

megterhel
Az irodai munka nagyon megterheli.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.
