Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

לסייר
סיירתי הרבה ברחבי העולם.
lsyyr
syyrty hrbh brhby h’evlm.
tafiya
Na yi tafiya a duniya sosai.

להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.
lhqdysh tshvmt lb
tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty htnv’eh.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamomi na jiragen sama.

לשלוח
היא רוצה לשלוח את המכתב עכשיו.
lshlvh
hya rvtsh lshlvh at hmktb ’ekshyv.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.

באה
היא באה למעלה במדרגות.
bah
hya bah lm’elh bmdrgvt.
zo
Ta zo bisa dangi.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.

ללמוד
יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.
llmvd
ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.

להתחיל
החיילים מתחילים.
lhthyl
hhyylym mthylym.
fara
Sojojin sun fara.

היא התדבקה
היא התדבקה בווירוס.
hya htdbqh
hya htdbqh bvvyrvs.
cutar ta shiga
Ta cutar ta shiga tana da virus.

נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.
nvtn dbr
hpvlytyqay nvtn dbr bpny hrbh stvdntym.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

להגן
החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.
lhgn
hhbrym halv tmyd rvtsym lhgn ahd ’el hshny.
tsaya
Abokai biyu suna son su tsaya tare da juna.

מביא
לא כדאי להביא מגפיים לבית.
mbya
la kday lhbya mgpyym lbyt.
kawo
Kada a kawo takalma cikin gida.
