Kalmomi
Koyi kalmomi – Latvian

palīdzēt
Visi palīdz uzstādīt telti.
taimaka
Duk wani ya taimaka a kafa tent.

pārbaudīt
Zobārsts pārbauda pacienta zobus.
duba
Dokin yana duba hakorin ƙanen mari.

vajadzēt
Man ir slāpes, man vajag ūdeni!
bukata
Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!

izskaidrot
Vectēvs izskaidro pasauli sava mazdēlam.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

piedot
Viņa nekad nevar piedot viņam par to!
yafe
Ba za ta iya yafe shi ba a kan haka!

izsaukt
Dūmi izsauca trauksmes signalizāciju.
hade
Turaren ƙarfe ya hade alarmin.

piegādāt
Picu piegādā picas piegādātājs.
kawo
Mai sauƙin abinci ya kawo abincin nan.

strādāt pie
Viņam ir jāstrādā pie visiem šiem failiem.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

nepaspēt
Vīrietis nepaspēja uz vilcienu.
rabu
Mutumin ya rabu da jirginsa.

jā-
Viņam šeit jāizkāpj.
wuce
Ya kamata ya wuce nan.

pastāstīt
Man ir kaut kas svarīgs, ko tev pastāstīt.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.
