Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
khwastn barwn rftn
kewdke makhwahd barwn brwd.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.

اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه میکند.
adafh kerdn
aw b’eda shar bh qhwh adafh makend.
kara
Ta kara madara ga kofin.

آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
asan bwdn
swara br mwj braa aw asan ast.
sauƙaƙe
Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.

وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
shiga
Na shiga taron a cikin kalandarina.

ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?

دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
so
Ta na so macen ta sosai.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
sayar
Masu ciniki suke sayarwa da mutane ƙwayoyi.

مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
mdarat kerdn
dr khanwadh shma kea pewl ra mdarat makend?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.

صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
shbt kerdn
aw makhwahd ba dwst khwd shbt kend.
fita da magana
Ta ke so ta fito da magana ga abokinta.

بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
barwn rftn
aw az mashan barwn maaad.
fita
Ta fita daga motar.
